loren：《Movie Medley》展示了Steve Barakatt在编曲方面的才能，从《教父》、《时光倒流70年》、《走出非洲》到动画《美女与野兽》，广泛选才并重新润色，让隽永旋律再次焕发青春。受过古典音乐熏陶的Steve Barakatt，乐感到底不同，音乐充满东方情调，演奏手法不同于Kevin Kern、Yiruma那种Solo Instrument、也不是Smooth Jazz的即兴出演，有人说与马克西姆有点像，可我觉得他的音乐融合了更加多元技巧和风格，电子气息没有那么浓重，更加耐听。…
loren：古典音乐功底造就了Steve Barakatt对音乐严谨的态度，他的音乐除了浪漫，更多的是一种刚柔，没有任何一首曲目是整曲让人酥骨的做作情绪化渲染，这曲《Hoping She Would Be There》（愿你在彼方）展示了Steve Barakatt对管弦乐的准确运用，用最传统的钢琴、提琴，让我们深刻地感受一种质朴情感。…
loren：Steve Barakatt带给我们的惊喜不限于他对音乐的美妙构思、对琴键的娴熟控制，听！还有Steve Barakatt的嗓音，异国的语言虽无可知其意，但浪漫的韵律带给我们的心情是一样的，Steve Barakatt这位让音乐充满空间感的艺术家，不仅能透过音符感染，还能用嗓音去诉说。…
loren译：史蒂夫.贝瑞卡(Steve Barakatt)于1973年5月17日出生于一个音乐爱好者世家，年仅四岁的他便痴迷音乐，由此开始了他的钢琴学习。随后的10年里，他一直学习古典音乐，之后转向爵士。早期的史蒂夫热衷于一些富有挑战的音乐实践，其中包括担任魁北克交响乐团的客座独奏，那时的他年仅13岁。到了16岁，史蒂夫渐渐迷恋上创作、编曲和演出。他不断吸取实用的新技法，不久便掌握了所有音乐程序设计的精髓，这使得享有盛名的日本Roland公司于1992年在加州阿纳海姆市的美国国际乐器展会上，邀请史蒂夫展示Roland公司的新产品。作为一位多才多艺、富有想象力的音乐家，史蒂夫被不同的唱片公司邀请与其他许许多多艺术家合作；作为一位真正的音乐爱好者，史蒂夫喜欢与其他音乐家交流，探索所有类型的音乐。…
loren：咔咔，终于启动了Blog，整理工序全部完成了。这次的翻译后半部分其实挺不值得的啦，都是私生活，为了翻译不仅准确而且读得溜口，我把一些文字润色了一下，呵呵，更动不是很大就是了，自己反复念了几遍，终于满意，Oh Yeah！还有一个Schedule我懒得翻译咯，太琐碎，我翻译了一些2004年的就没动笔了。 […]…